8月16日，由中国作家协会网络文学中心、中共徐州市委宣传部主办，徐州市文学艺术界联合会、江苏师范大学文学院承办的网络文学视听转化座谈会，在我校泉山校区召开。中国作家协会原党组成员、书记处书记胡邦胜，江苏师范大学校长杜增吉，徐州市文学艺术界联合会主席郭开芬，中共徐州市委宣传部副部长窦铜顺等出席会议，全国知名专家学者、网络作家、数字文化企业负责人等30余人参加会议，会议由江苏师范大学副校长、网络文学院院长黄德志主持。
胡邦胜强调，文化繁荣兴盛是中国式现代化的重要标志。国家“十五五”规划纲要明确提出，要推动文化建设数智化赋能、信息化转型，发展新型文化业态，扎实推进文化强国建设。网络文学代表着新大众文艺的未来，作家创作要真正反映时代变化，注重文化品质提升；学者研究要与时俱进，密切关注故事性、商业性、国际性特征；业界人员要把握时代大势，对数字文化产业新业态充满信心。徐州在网络文学创作及视听转化方面基础较好，要依托自身文化优势、后发优势、区位优势，突出差异化竞争，在建设平台、扶持企业、塑造市场生态、市场体系上下功夫，全力打造淮海经济区网络视听产业中心。
杜增吉指出，网络文学是新时代社会主义文艺的重要组成部分，视听转化是网络文学精品实现价值放大、破圈传播的关键环节，徐州汉文化底蕴厚重、资源丰富，为网络文学创作及视听转化提供了取之不竭的素材宝库。江苏师范大学将继续发挥学科、平台、人才优势，抢抓“新质中文”“数字人文”赛道和机遇，高标准建好网络文学院，积极构建政府、高校、行业企业协同联动、资源互通、合作共赢的长效协作机制，为新时代文化强国建设贡献苏师智慧与力量。
座谈会上，数字文化企业代表分享了网络文学视听转化行业的前沿动态和鲜活案例。阅文集团以起点小说改编漫剧《我的叔叔堂吉诃德》为例，剖析了当下IP转化的发展趋势。红果短剧头部创作团队“白羊工作室”分析了AI剧和真人剧的优劣，对比二者的叙事模式差异。江苏淮海科技城介绍了产业定位和发展理念，从企业集聚、人才培育、生态打造、项目带动等方面展示了园区前景、合作空间。徐州新领路传媒有限公司介绍了公司的网文轻量化视听转化、原创剧本孵化、视听产品海内外发行情况，分析了行业痛点和应对策略。
江苏师范大学网络文学院介绍了面向“新质中文”的学院建设与实践，包括参与实施“汉文化网络文学专题创作扶持计划”，举办“AI时代的网络文学创作”研讨会、全国知名网络作家进校园活动、文明互鉴：“汉学家遇见汉文化”文化交流活动，开展微短剧剧本创作训练营、徐州微短剧剧本征集大赛等，提出要推动打破学科、校际、时空界限，让文科走向社会、走向数智化、走向产业应用，以实际行动回应“文科如何回应时代需求、服务时代发展”的根本问题。
座谈自由交流环节，学者们梳理了从网文到短剧的发展历程，特别是以《冒姓琅琊》《太平年》等大热IP为例，分析了网络文学的视听转化及精品化趋势。徐州本地数字文化企业家、网络作家踊跃发言，现场气氛热烈、讨论深入。
本次座谈会以习近平文化思想为指导，聚焦落实“汉文化网络文学专题创作扶持计划”，旨在打通汉文化主题网络文学从原创孵化向影视、动漫、微短剧、有声剧等视听业态转化全链条，着力构建“创作—评估—孵化—转化—传播”一体化工作机制，助力中华优秀传统文化创造性转化、创新性发展，切实担当起新时代文化使命。
（一审：司同，二审：温德朝，三审：茅静华）
